コラム「I don’t agree with THE OPINION.」

2023年5月7日


確か…『ビジネス英語』の講座で耳にしたように記憶しているのですが。

お仕事中、会議などの場で、ある人(Aさん)が話した意見・考えに賛成できない時の言い方は、

I don’t agree with the opinion(=意見・考え).  が適切で、
I don’t agree with A(=人).  ではない、と。

その時の解説は既に忘れてしまったけれど、
なるほど!

話した「人」と話した「こと」を分け、
話した「こと」について自分の意を伝えていくと、

話(議論)がぶれずに進みそうだと強く頷いたことを覚えています。

そして、聞いた内容を、○○という意見という表現にまとめてみることは、
自分の考えを整理することにつながるとも思いました。


ついつい一緒にしてしまいがちな「話してくれた内容」と「話してくれた人」、
これらを分けて考えること、日々見聞きすることでも意識するようにしています。

 

茶和’s Tearoom の(コラムリスト)へ
Top Page